Hoax Árabe Falso

En días pasados recibí (probablemente con la mejor intención), uno de esos hoaxes que ya había dado vueltas alrededor del mundo, y que, supuestamente recalca la culpa árabe sobre los acontecimientos del 9/11. Como una respetuosa estudiante tanto de la lengua como cultura  árabe, creo conveniente hacer algunas aclaraciones.

Como seguramente much@s de tod@s ustedes ya saben de cuál hablo, lo voy a citar por partes:

Mito: “… La siguiente estrofa ha sido sacada del Quran,el libro sagrado ‘Por que se ha escrito que el hijo de Arabia despertará a Una terrible Aguila. La fuerza del Águila se sentirá por todas Las tierras de Allah, Mientras algunas personas temblarán en desesperación pero en el Fondo se alegrarán: por que la fuerza del Aguila limpiará Las tierras de Allah y abrá Paz.’ Ésa estrofa es la numero 9.11 del Quran…”

Verdad: En la Zora (un equivalente del Qu’ran o Corán a nuestros versículos de la Biblia) 911, No hay nada que indique que efectivamente habrá lo que ya se dijo. Ni se menciona un águila. Lo que únicamente se dice es esto, dependiendo de la traducción que se use : “Pero si verdaderamente se arrepiente, y perseveras en la oración y das caridad a los necesitados, ciertamente haremos esclarecer las verdades a quien sea digno de oírlas”.En lo cual hasta el lector más perverso no puede hallar nada de satánico, excepto el mero deseo de hallar algo satánico en una cultura diferente, como vemos en quien quiso malinterpretar un texto sagrado tan desconocido para él, peor todavía, hacer aparecer a EEUU como una nación heroica, predestinada, y con autoridad para castigar.

Mito: Todos los Talibanes son Terroristas.

Verdad : La ahora muy satanizada palabra Talibán tiene sus raíces en el árabe طالـب, pronunciada Tahlib, que no significa otra cosa que “estudiante, estudioso”. Por éste término se empezó a designar a los eruditos en Liturgia Islámica, y ya en una deformación, a los musulmanes fanáticos que se ponen bombas en el conflicto árabe -israelí.

Para que vean la manipulación de ciertos medios (Al-Jazeera, CNN, ABC…)

Mito : Juegos de Números que  supuestamente son “claves” : El mentado hoax también tenía algunas referencias numéricas de ésas en las que a la gente le gusta empeñarse en ver significados de ocultismo, de satanismo…

Verdad: En cuanto a esto, sólo diré, que si te empeñas en ver algo negro aún cuando no se así, lo verás.

Por poner un ejemplo, si escribes Q33 en letra wingdings, verás un avión chocar con dos torres, y los supuestos correos envenenados…. y así podríamos crear tantos otros, ad infinitum, y no sólo en esa letra . . .

Este despreciable Hoax no es otra cosa que  un medio destinado a engañar, a manipular, a prejuiciar, y   desprestigiar a una cultura tan respetable como cualquier otra, y por demás inocente; recordemos que como Michael Moore ya demostró (en Fahrenheit 9/11), el flamante presidente George W. Bush, es de los principales implicados en el evento, no sólo estaba enterado de los presuntos “ataques terroristas” , que serían el móvil o justificación para responder con tanta violencia y sufrimiento del Pueblo Árabe ( que ya se ha cobrado más de 10 veces los fallecidos  aquel fatídico día), sino que ya había dado los pasos para saquear con la sangre de la gente, que cabe mencionar, siempre es la más pobre.

Lo que nos deja pensar en cómo los medios manipulan una noticia para hacerla parecer “justicia divina”.

A mi parecer, W. Bush es aún peor que Saddam y la familia Ibn-Laden juntos. Más radical, más fundamentalista y, con  mucho, más sanguinario. ( ¿O acaso una prédica, aunque sea acerca del país de la libertad y de las garantías del individuo, a fuerza de machacarnosla una y otra vez, no se vuelve, también una dictadura, en nombre de la cual cometer invasiones, violaciones, saqueos, asesinatos ?)

Recordemos la manipulación que ha hecho el gobierno de EEUU a través de sus cadenas (CNN, ABC), y recordemos que cualquier día, nos lo puede hacer a nosotr@s (o a cualquiera que tenga que “quitar del camino” ) para llegar a todo lo que se proponga ( léase agua, petróleo, etanol…. ad infinitum)